Beberapa bulan telah berlalu semenjak insiden di Ginza, dengan ketegangan antara kekaisaran dan JSDF yang meningkat dan "Daerah Istimewa" yang misterius telah berhasil melalui negosiasi perdamaian. Keserakahan akan keingin tahuan dunia tentang gerbang atau "gate" itu juga semakin meningkat, karena informasi yang diberikan tentang dunia bagis itu sangatlah terbatas.
Sementara itu, Letnan Youji Itami dan teman-teman wanitanya berjuang untuk melawan ketidak adilan kekaisaran terhadap warganya. Meskipun telah berjuang dengan sangat baik, Putri Pina menghadapi kesulitan dalam meyakinkan ayahnya bahwa JSDF tidak berniat untuk menaklukan kerajaan mereka. Disini Itami harus berpikir lebih kritis lagi untuk dapat menyelesaikan misi-misinya.